G.S.N.7.1.9とは

19才で死別した恋人の名前から名付けている。
後に彼が絵を描くきっかけを与えた。

What is G.S.N.7.1.9
It is named after the lover who died at the age of 19.
Later he gave me an opportunity to paint.

絵を描きはじめたきっかけ

幼い時から絵を描くことは好きだった。
絵描きになることが夢でもあった。
幼稚園ではクレヨンで馬の絵ばかり描いていた記憶がある。
20代でも絵コンテ会社や飲食店舗のディスプレイ会社でペインターとして活動をし絵に携わってはいた。
2019年アパレルデザイナーを辞める数ヶ月前に
死別した恋人が突然夢に頻繁に現れ始め不思議な交信が始まる。
彼が夢の中で見せてくれた世界、空間、感覚、色、匂い、、、それはまさにテレパシーのような感覚で伝わってきた。
それを記憶に残したくて無性に絵を描きはじめた。
人は何かに感動(心が動く)するとそれを表現したくなるものだ。
その表現方法が絵であった。
彼が幼き時の自分の夢を叶えるきっかけを与えてくれたのだ。
まるで人生の転機を誘導されたかの如く。

The reason for starting to draw a picture

I've loved painting since I was little.
It was also my dream to become a painter.
In kindergarten, I remember drawing only horses with crayons.
Even in his twenties, he was active as a painter at a storyboard company and a display company at a restaurant and was involved in painting.
A few months before quitting apparel designer in 2019
A bereaved lover suddenly begins to appear frequently in dreams and a mysterious communication begins.
The world, space, sensations, colors, scents he showed in his dreams ... it was transmitted in a telepathic way.
I started painting asexually because I wanted to keep it in my memory.
When a person is impressed (moves) with something, he or she wants to express it.
The expression method was a picture.
He gave me an opportunity to make my childhood dream come true.
It's as if I was guided to a turning point in my life.

作品から伝えたいこと

感じたものをテーマ、タイトルにとらわれず自由な感覚で観て感じてほしい。
人の感情、感覚は日々変わる。流動的で良いと思う。
その感覚を絵を通して楽しんで頂けたなら嬉しい。
言葉で表現できないもの、表現しきれないもの
そんな繊細な感覚を大切にしたいと思う。

What I want to convey from the Art work

I want you to see and feel what you feel, regardless of the theme or title.
People's emotions and sensations change every day. I think it's fluid and good.
I hope you enjoyed that feeling through the pictures.
Things that cannot be expressed in words, things that cannot be expressed
I want to cherish such a delicate feeling.

絵を描くとは

贅沢な人生の暇潰しである。
言葉では現せないからあえて現したくないから
絵を描いている。
絵と心を常に踊らせていたい。
心豊かであることが何よりも幸せだと感じる。

What is drawing a picture?

It is a luxury time in life.
Sometimes, There are I can't express it in words,  and I don't want to express it
Thats why I'm drawing a picture.
I want to keep my picture and heart dancing.
I think that being rich in heart is the happiest thing.